KDCCommon/KDCCommon/trunk — Russian @ Weblate: 加速度反馈过大报警

Translation

Context NCKCORE.SAxisAccFeedError

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
Itp_X.SBrokenCurve	刀路不连续	Непрерывность реза
Itp_X.SDimErr	维度检查异常	Аномалия проверки размеров
Itp_X.SItpNotInitConfig	插补器未初始化	Интерполятора не инициализирован
Itp_X.SItpScProtect	时间切片速度异常	Аномальная скорость временных срезов
Itp_X.SMetaTooMin	刀路存在异常图元	Существуют аномальные графические элементы в контуре резания
Itp_X.SPoleMergeErr	内部规划求解错误	Ошибка решения внутреннего планирования
Itp_X.SUnKnownErr	未知错误	Неизвестная ошибка
Itp_X.SValueCheckErr	求解数据检查异常	Запрос на решение аномалий проверки данных
Itp_X.SWrongCurveHandle	刀路地址异常	Аномалия адреса резца
Itp_X.SWrongItpHandle	插补器地址异常	Адрес интерполятора аномален
NCKCORE.SAxisAccFeedError	加速度反馈过大报警	Сигнализация слишком большой обратной связи ускорения
NCKCORE.SAxisAlm	轴	Вал
NCKCORE.SAxisAlmCmdError	飞车保护报警	Сигнализация защиты от разноса двигателя
NCKCORE.SAxisAlmEncoderDirWrong	编码器方向反报警	Сигнализация обратного направления энкодера
NCKCORE.SAxisAlmEncoderMoveAbnorml	编码器异常动报警	Сигнализация аномального перемещения энкодера
NCKCORE.SAxisAlmEncoderNoRespounse	编码器无响应报警	Сигнализация отсутствия отклика энкодера
NCKCORE.SAxisAlmGantryDifLarge	双驱位置偏差过大	Отклонение положения двойного привода слишком велико
NCKCORE.SAxisAlmMoveOutOfNegRange	空移超出负行程	Холостое смещение превышает отрицательный ход
NCKCORE.SAxisAlmMoveOutOfPosRange	空移超出正行程	Холостое смещение превышает положительный ход
NCKCORE.SAxisAlmNegLimit	负限位报警	Сигнализация отрицательного предела
NCKCORE.SAxisAlmNegSoftLimit	负软限位报警	Сигнализация отрицательного мягкого предела
NCKCORE.SAxisAlmOrgAbsFailed	回原点异常: 绝对式回原点失败	Сбой возврата к исходной точке: Сбой абсолютного возврата к исходной точке
NCKCORE.SAxisAlmOrgBackTouchLimit	回原点异常: 回退阶段触发硬限位	Сбой возврата к исходной точке: Включение жесткого ограничения на этапе отвода
NCKCORE.SAxisAlmOrgCapSingal	回原点异常:捕捉开关信号失败	Сбой возврата к исходной точке: не удалось захватить сигнал переключателя.
NCKCORE.SAxisAlmOrgCapZFailed	回原点异常:捕捉Z相信号失败	Сбой возврата к исходной точке:не удалось захватить сигнал оси Z.
NCKCORE.SAxisAlmOrgNeedGantryInit	回原点异常:龙门双驱误差过大,需要龙门初始化	Сбой возврата к исходной точке: погрешность двойного привода портала слишком велика, требуется инициализация портала.

Context	Chinese (Simplified)	Russian
Itp_X.SBrokenCurve	刀路不连续	Непрерывность реза
Itp_X.SDimErr	维度检查异常	Аномалия проверки размеров
Itp_X.SItpNotInitConfig	插补器未初始化	Интерполятора не инициализирован
Itp_X.SItpScProtect	时间切片速度异常	Аномальная скорость временных срезов
Itp_X.SMetaTooMin	刀路存在异常图元	Существуют аномальные графические элементы в контуре резания
Itp_X.SPoleMergeErr	内部规划求解错误	Ошибка решения внутреннего планирования
Itp_X.SUnKnownErr	未知错误	Неизвестная ошибка
Itp_X.SValueCheckErr	求解数据检查异常	Запрос на решение аномалий проверки данных
Itp_X.SWrongCurveHandle	刀路地址异常	Аномалия адреса резца
Itp_X.SWrongItpHandle	插补器地址异常	Адрес интерполятора аномален
NCKCORE.SAxisAccFeedError	加速度反馈过大报警	Сигнализация слишком большой обратной связи ускорения
NCKCORE.SAxisAlm	轴	Вал
NCKCORE.SAxisAlmCmdError	飞车保护报警	Сигнализация защиты от разноса двигателя
NCKCORE.SAxisAlmEncoderDirWrong	编码器方向反报警	Сигнализация обратного направления энкодера
NCKCORE.SAxisAlmEncoderMoveAbnorml	编码器异常动报警	Сигнализация аномального перемещения энкодера
NCKCORE.SAxisAlmEncoderNoRespounse	编码器无响应报警	Сигнализация отсутствия отклика энкодера
NCKCORE.SAxisAlmGantryDifLarge	双驱位置偏差过大	Отклонение положения двойного привода слишком велико
NCKCORE.SAxisAlmMoveOutOfNegRange	空移超出负行程	Холостое смещение превышает отрицательный ход
NCKCORE.SAxisAlmMoveOutOfPosRange	空移超出正行程	Холостое смещение превышает положительный ход
NCKCORE.SAxisAlmNegLimit	负限位报警	Сигнализация отрицательного предела
NCKCORE.SAxisAlmNegSoftLimit	负软限位报警	Сигнализация отрицательного мягкого предела
NCKCORE.SAxisAlmOrgAbsFailed	回原点异常: 绝对式回原点失败	Сбой возврата к исходной точке: Сбой абсолютного возврата к исходной точке
NCKCORE.SAxisAlmOrgBackTouchLimit	回原点异常: 回退阶段触发硬限位	Сбой возврата к исходной точке: Включение жесткого ограничения на этапе отвода
NCKCORE.SAxisAlmOrgCapSingal	回原点异常:捕捉开关信号失败	Сбой возврата к исходной точке: не удалось захватить сигнал переключателя.
NCKCORE.SAxisAlmOrgCapZFailed	回原点异常:捕捉Z相信号失败	Сбой возврата к исходной точке:не удалось захватить сигнал оси Z.

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 53 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary

The translation does not follow terms defined in a glossary.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
加速度		*HypCut Revo软件术语库
大		*HypCut Revo软件术语库
报警		*HypCut软件术语库
报警		*HypCut Revo软件术语库
速度		*HypCut软件术语库
速度		*HypCut Revo软件术语库

String information

Context

NCKCORE.SAxisAccFeedError

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

ru.po, string 11