FACut.AppLayer/trunk — English @ Weblate: 切割头类型

Translation

Context AutoFocusDriftStr.SBLTTypeCaption

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
AppModel.SBevelTypeNV	特异	Special
AppModel.SBevelTypeV	V型	V bevel
AppModel.SBevelTypeX	X型	X bevel
AppModel.SBevelTypeY	Y型	Y bevel
AppModel.SCannotModifyReadOnly	该文件为只读。请选择其他文件名另存，或修改读写权限重试。	This file is read-only. Please save the file in other file name, or change file authority and try again.
AppModel.SCloseConfirmFmt	是否保存对"%s"的修改？	Do you want to save changes of "%s"?
AppModel.SDefaultFileDesc	FACut Document	FACut Document
AppModel.SDefaultFileExt	.slp	.slp
AppModel.SDefaultFileFilter	SLP文件\|*.slp	SLP File\|*.slp
AppModel.SNcServerCreateError	NcServer创建失败，改为创建SimuServer	NcServer failed to create. Ceate SimuServer instead
AppModel.SNcServerStartError	NcServer启动失败, 改为创建SimuServer	NcServer failed to start. Create SimuServer instead
AppModel.SOpenFile	打开文件: %s	Open File: %s
AppModel.SSupportExts	坡口文件(.slp;.lxds;.nrp2;.lxd;.dxf;.g;.nc;.gen;*.txt)	Bevel File(.slp;.lxds;.nrp2;.lxd;.dxf;.g;.nc;.gen;*.txt)
AppModel.SUnTitled	未命名	Unnamed
AutoFocusDriftStr.SAutoIdentify	系统自动识别	System Automatic Recognition
AutoFocusDriftStr.SBLTTypeCaption	切割头类型	Laser head type
AutoFocusDriftStr.SBLTTypeItems1	系统自动识别	System Automatic Recognition
AutoFocusDriftStr.SBLTTypeText	系统自动识别	System Automatic Recognition
AutoFocusDriftStr.SCancelCaption	取消	Cancel
AutoFocusDriftStr.SCaptionCaption	焦点温漂补偿曲线	Focus temperature drift offset curve
AutoFocusDriftStr.SFitCoefCaption	补偿系数	Offset factor
AutoFocusDriftStr.SFocusDriftClose	焦点温漂补偿关闭	Focus temp drift offset disabled
AutoFocusDriftStr.SFocusDriftUsingCurve	当前使用的温漂曲线:	Current temperature drift curve:
AutoFocusDriftStr.SHintCaption	启动焦点温漂补偿曲线，检测到出光时自动按比例补偿	Activate the focus temperature drift compensation curve, automatically compensating proportionally when laser is detected.
AutoFocusDriftStr.SOKCaption	确定	OK
AutoFocusDriftStr.SSetDriftParamsFmt	焦点温漂补偿启用:%s，补偿系数:%.2f	Focus temp drift offset enabled: %s, offset factor: %.2f
AutoFocusDriftStr.SSetNonBLTDriftParamsFmt	焦点温漂补偿启用:%s，正向补偿范围:%.2f, 负向补偿范围:%.2f, 补偿持续时间:%.2d, 补偿间隔:%d	Focus temp drift offset enabled: %s, Positive compensation range: %.2f, Negative compensation range: %.2f, Compensation duration: %.2d, Compensation interval: %d
AutoFocusDriftStr.SbEnableFocusDriftCaption	启动焦点温漂补偿	Enable focus temperature drift offset
AutoFocusDriftStr.SfrmFocusDriftCaption	焦点温漂补偿	Focus temperature drift offset
AutoFocusDriftStr.lblFitRange	范围:	Range:
DataBase.SBackupSuccess	文件备份成功!	File backed up!

Context	Chinese (Simplified)	English
AppModel.SBevelTypeNV	特异	Special
AppModel.SBevelTypeV	V型	V bevel
AppModel.SBevelTypeX	X型	X bevel
AppModel.SBevelTypeY	Y型	Y bevel
AppModel.SCannotModifyReadOnly	该文件为只读。请选择其他文件名另存，或修改读写权限重试。	This file is read-only. Please save the file in other file name, or change file authority and try again.
AppModel.SCloseConfirmFmt	是否保存对"%s"的修改？	Do you want to save changes of "%s"?
AppModel.SDefaultFileDesc	FACut Document	FACut Document
AppModel.SDefaultFileExt	.slp	.slp
AppModel.SDefaultFileFilter	SLP文件\|*.slp	SLP File\|*.slp
AppModel.SNcServerCreateError	NcServer创建失败，改为创建SimuServer	NcServer failed to create. Ceate SimuServer instead
AppModel.SNcServerStartError	NcServer启动失败, 改为创建SimuServer	NcServer failed to start. Create SimuServer instead
AppModel.SOpenFile	打开文件: %s	Open File: %s
AppModel.SSupportExts	坡口文件(.slp;.lxds;.nrp2;.lxd;.dxf;.g;.nc;.gen;*.txt)	Bevel File(.slp;.lxds;.nrp2;.lxd;.dxf;.g;.nc;.gen;*.txt)
AppModel.SUnTitled	未命名	Unnamed
AutoFocusDriftStr.SAutoIdentify	系统自动识别	System Automatic Recognition
AutoFocusDriftStr.SBLTTypeCaption	切割头类型	Laser head type
AutoFocusDriftStr.SBLTTypeItems1	系统自动识别	System Automatic Recognition
AutoFocusDriftStr.SBLTTypeText	系统自动识别	System Automatic Recognition
AutoFocusDriftStr.SCancelCaption	取消	Cancel
AutoFocusDriftStr.SCaptionCaption	焦点温漂补偿曲线	Focus temperature drift offset curve
AutoFocusDriftStr.SFitCoefCaption	补偿系数	Offset factor
AutoFocusDriftStr.SFocusDriftClose	焦点温漂补偿关闭	Focus temp drift offset disabled
AutoFocusDriftStr.SFocusDriftUsingCurve	当前使用的温漂曲线:	Current temperature drift curve:
AutoFocusDriftStr.SHintCaption	启动焦点温漂补偿曲线，检测到出光时自动按比例补偿	Activate the focus temperature drift compensation curve, automatically compensating proportionally when laser is detected.
AutoFocusDriftStr.SOKCaption	确定	OK
AutoFocusDriftStr.SSetDriftParamsFmt	焦点温漂补偿启用:%s，补偿系数:%.2f	Focus temp drift offset enabled: %s, offset factor: %.2f
AutoFocusDriftStr.SSetNonBLTDriftParamsFmt	焦点温漂补偿启用:%s，正向补偿范围:%.2f, 负向补偿范围:%.2f, 补偿持续时间:%.2d, 补偿间隔:%d	Focus temp drift offset enabled: %s, Positive compensation range: %.2f, Negative compensation range: %.2f, Compensation duration: %.2d, Compensation interval: %d
AutoFocusDriftStr.SbEnableFocusDriftCaption	启动焦点温漂补偿	Enable focus temperature drift offset
AutoFocusDriftStr.SfrmFocusDriftCaption	焦点温漂补偿	Focus temperature drift offset
AutoFocusDriftStr.lblFitRange	范围:	Range:

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

English 15 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary

Following terms are not translated according to glossary: 切割

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
切割	Cut	FACut软件术语表
切割头	cutting head	FACut软件术语表
切割头	Laser Head	FACut软件术语表

String information

Context

AutoFocusDriftStr.SBLTTypeCaption

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

en.po, string 27