CypNest/trunk — English @ Weblate: 新增图形、设置图层可能引起加工次序变化，您是否需要先排序？

Context Application.SAddNewGraphicneedorder

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
Application.SAIFileDesc	Adobe Illustratro格式	Adobe Illustrator(AI)
Application.SAbout	关于	About
Application.SAbsCoordinates	绝对坐标(机床坐标)	Absolute Coordinates(machine coordinates)
Application.SAddNewGraphicneedorder	新增图形、设置图层可能引起加工次序变化，您是否需要先排序？	New graphics and layers may change cut order. Sort it first?
Application.SAfterSaving	保存后：	After save:
Application.SAir	空气	Air
Application.SAlignment	对齐	Align
Application.SAllCmdsCaption	命令历史记录	Command History
Application.SAppTitle	CypNest 2020	CypNest 2020
Application.SAutoPause	自动暂停	Auto pause
Application.SAutoSave	自动备份...	Auto backup...
Application.SAutoSaveFalse	自动保存失败：	Auto save failed:
Application.SAutoSaveHint	这是由系统恢复的自动保存的文件，并非您的原始文件	This file is restored from auto save. It is not the original file
Application.SAutoSavedFile	(自动保存)	(Auto save)
Application.SB2T	下上	Bottom Top
Application.SBackupDataFailed	没有找到文件或发生错误，没有备份任何文件	File not found. No file backed up
Application.SBackupDataResultFmt	备份完成，共备份%d个文件	Backup done. %d files backed up
Application.SBeforeSaving	保存前：	Before save:
Application.SBuyTimeOutSoon	产品购买日期还有%d天结束	%d days left before it expires

Context	Chinese (Simplified)	English
Application.SAIFileDesc	Adobe Illustratro格式	Adobe Illustrator(AI)
Application.SAbout	关于	About
Application.SAbsCoordinates	绝对坐标(机床坐标)	Absolute Coordinates(machine coordinates)
Application.SAddNewGraphicneedorder	新增图形、设置图层可能引起加工次序变化，您是否需要先排序？	New graphics and layers may change cut order. Sort it first?
Application.SAfterSaving	保存后：	After save:
Application.SAir	空气	Air
Application.SAlignment	对齐	Align
Application.SAllCmdsCaption	命令历史记录	Command History
Application.SAppTitle	CypNest 2020	CypNest 2020
Application.SAutoPause	自动暂停	Auto pause
Application.SAutoSave	自动备份...	Auto backup...
Application.SAutoSaveFalse	自动保存失败：	Auto save failed:
Application.SAutoSaveHint	这是由系统恢复的自动保存的文件，并非您的原始文件	This file is restored from auto save. It is not the original file
Application.SAutoSavedFile	(自动保存)	(Auto save)
Application.SB2T	下上	Bottom Top
Application.SBackupDataFailed	没有找到文件或发生错误，没有备份任何文件	File not found. No file backed up
Application.SBackupDataResultFmt	备份完成，共备份%d个文件	Backup done. %d files backed up
Application.SBeforeSaving	保存前：	Before save:

Loading…

None String updated in the repository CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 新增图形、设置图层可能引起加工次序变化，您是否需要先排序？ English 35 characters edited Current translation Translated ~~The drawing board has graphics added~~New graphics and layers may change cut order. Sort it first? 2 months ago
None String updated in the repository CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 新增图形、设置图层可能引起加工次序变化，您是否需要先排序？ English 35 characters edited Translated ~~New graphics and layers may change cut order~~The drawing board has graphics added. Sort it ~~first~~? 2 months ago
wangyuan Translation uploaded CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 新增图形、设置图层可能引起加工次序变化，您是否需要先排序？ English 35 characters edited Current translation Translated ~~The drawing board has graphics added~~New graphics and layers may change cut order. Sort it first? 2 months ago
None String added in the repository CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 新增图形、设置图层可能引起加工次序变化，您是否需要先排序？ English 46 characters edited Translated The drawing board has graphics added. Sort it? 4 months ago

Following terms are not translated according to glossary: 图层, 设置图层

Application.SAddNewGraphicneedorder

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

4 months ago

2 months ago

4 months ago

en.po, string 4