ACADIO/V2024C — Korean @ Weblate: DXF行%d：无法识别的标识符%s, 期待%s

Translation

Context DXFStrs.SDxfInvalidIdent

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
DXFStrs.S3DSolidNotSupportWarning	警告：不支持3d实体的读取	경고: 3D 실체의 읽기를 지원하지 않습니다
DXFStrs.S3DSolidType	3D实体	3D 실체
DXFStrs.SBodyType	三维几何体(Body)	삼차원 기하체 (Body)
DXFStrs.SDxfCanNotReadInsert	错误：读取Insert/Region失败！	오류: Insert/Region 읽기 실패!
DXFStrs.SDxfInvalidFloat	DXF行%d: %s不是一个有效的浮点数!	DXF 줄 %d: %s가 올바른 부동 소수점 숫자가 아닙니다!
DXFStrs.SDxfInvalidGroup	DXF行%d：错误的组码%d: %s, 期待%d	DXF 행 %d: 잘못된 그룹 코드 %d: %s, 기대한 %d
DXFStrs.SDxfInvalidIdent	DXF行%d：无法识别的标识符%s, 期待%s	DXF 행 %d: 인식할 수 없는 식별자 %s, 예상: %s
DXFStrs.SDxfInvalidInteger	DXF行%d: %s不是一个有效的整数!	DXF 줄 %d: %s가(가) 유효한 정수가 아닙니다!
DXFStrs.SDxfPolylineDimensionConflict	错误：Polyline类型维度信息，数据和标志不一致！	오류: Polyline 유형의 차원 정보, 데이터와 플래그가 일치하지 않습니다!
DXFStrs.SDxfUnknownType	内部错误：未知类型[%s]！	내부 오류: 알 수 없는 유형[%s]!
DXFStrs.SDxfUnknownViewState	内部错误：未知的视角状态！	내부 오류: 알 수 없는 시점 상태!
DXFStrs.SEnglishToMetric	自动转换英制单位成公制单位	영국식 단위를 미터법 단위로 자동 변환
DXFStrs.SHatchType	填充区域	채우기 영역
DXFStrs.SHelixNotSupportWarning	警告：不支持螺旋线的读取	경고: 나선형 선을 읽을 수 없습니다
DXFStrs.SHelixType	螺旋线	나선형 라인
DXFStrs.SInvalidFileFormat	文件格式不合法！	파일 형식이 합법적이지 않습니다!
DXFStrs.SMInsertType	阵列块	배열 블록
DXFStrs.SMLineType	多线	다선
DXFStrs.SMeshType	三维网格	3D 메쉬
DXFStrs.SNotSupportWarning	警告：不支持%s的读取，可能有部分图形未读取，请仔细检查!	경고: %s의 읽기를 지원하지 않으므로 일부 그래픽이 로드되지 않을 수 있습니다. 주의 깊게 확인해 주세요!
DXFStrs.SRayType	射线	선
DXFStrs.SSectionType	截面	단면

Context	Chinese (Simplified)	Korean
DXFStrs.S3DSolidNotSupportWarning	警告：不支持3d实体的读取	경고: 3D 실체의 읽기를 지원하지 않습니다
DXFStrs.S3DSolidType	3D实体	3D 실체
DXFStrs.SBodyType	三维几何体(Body)	삼차원 기하체 (Body)
DXFStrs.SDxfCanNotReadInsert	错误：读取Insert/Region失败！	오류: Insert/Region 읽기 실패!
DXFStrs.SDxfInvalidFloat	DXF行%d: %s不是一个有效的浮点数!	DXF 줄 %d: %s가 올바른 부동 소수점 숫자가 아닙니다!
DXFStrs.SDxfInvalidGroup	DXF行%d：错误的组码%d: %s, 期待%d	DXF 행 %d: 잘못된 그룹 코드 %d: %s, 기대한 %d
DXFStrs.SDxfInvalidIdent	DXF行%d：无法识别的标识符%s, 期待%s	DXF 행 %d: 인식할 수 없는 식별자 %s, 예상: %s
DXFStrs.SDxfInvalidInteger	DXF行%d: %s不是一个有效的整数!	DXF 줄 %d: %s가(가) 유효한 정수가 아닙니다!
DXFStrs.SDxfPolylineDimensionConflict	错误：Polyline类型维度信息，数据和标志不一致！	오류: Polyline 유형의 차원 정보, 데이터와 플래그가 일치하지 않습니다!
DXFStrs.SDxfUnknownType	内部错误：未知类型[%s]！	내부 오류: 알 수 없는 유형[%s]!
DXFStrs.SDxfUnknownViewState	内部错误：未知的视角状态！	내부 오류: 알 수 없는 시점 상태!
DXFStrs.SEnglishToMetric	自动转换英制单位成公制单位	영국식 단위를 미터법 단위로 자동 변환
DXFStrs.SHatchType	填充区域	채우기 영역
DXFStrs.SHelixNotSupportWarning	警告：不支持螺旋线的读取	경고: 나선형 선을 읽을 수 없습니다
DXFStrs.SHelixType	螺旋线	나선형 라인
DXFStrs.SInvalidFileFormat	文件格式不合法！	파일 형식이 합법적이지 않습니다!
DXFStrs.SMInsertType	阵列块	배열 블록
DXFStrs.SMLineType	多线	다선
DXFStrs.SMeshType	三维网格	3D 메쉬
DXFStrs.SNotSupportWarning	警告：不支持%s的读取，可能有部分图形未读取，请仔细检查!	경고: %s의 읽기를 지원하지 않으므로 일부 그래픽이 로드되지 않을 수 있습니다. 주의 깊게 확인해 주세요!
DXFStrs.SRayType	射线	선

Loading…

None Suggestion removed during cleanup ACADIO V2024C Korean	Chinese (Simplified) DXF行%d：无法识别的标识符%s, 期待%s Korean 33 characters edited Current translation DXF 행 %d: 인식할 수 없는 식별자 %s, 예상: %s 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Automatically translated ACADIO V2024C Korean	Chinese (Simplified) DXF行%d：无法识别的标识符%s, 期待%s Korean 33 characters edited Current translation Translated DXF 행 %d: 인식할 수 없는 식별자 %s, 예상: %s 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ACADIO V2024C Korean	Chinese (Simplified) DXF行%d：无法识别的标识符%s, 期待%s Korean 33 characters edited Current translation DXF 행 %d: 인식할 수 없는 식별자 %s, 예상: %s 2 weeks ago
None String added in the repository ACADIO V2024C Korean	Chinese (Simplified) DXF行%d：无法识别的标识符%s, 期待%s Korean 0 characters edited Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary

Following terms are not translated according to glossary: 无

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
无	없음	*HypCut Revo软件术语库

String information

Context

DXFStrs.SDxfInvalidIdent

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

4 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

ko.po, string 7