激光业务前端/cutui — Thai @ Weblate: 或者，先在图形外单击，再在图形上单击，画一条直线引入线。

Translation

Key ribbon.startPoints.hints.title.2

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Thai
ribbon.rotate.title	任意角度旋转	หมุน
ribbon.lead.title	引线	ลีดไลน์
ribbon.leadLine.title	引线	ลีดไลน์
ribbon.check.title	检查引入引出	ตรวจสอบลีดไลน์
ribbon.fillInOut.title	区分内外模	ระบุรูปร่างภายใน/ภายนอก
ribbon.clearFunction.title	清除	ล้าง
ribbon.manualClear.title	手动清除	ล้างด้วยตนเอง
ribbon.clearLead.title	清除引入引出线	ล้างลีดไลน์
ribbon.micon.title	清除微连	ล้าง MicroJoint
ribbon.clearCoolingPointsOfGraph.title	清除冷却点	ล้างจุดหล่อเย็น
ribbon.clearCompensation.title	取消补偿	ล้างค่าชดเชย
ribbon.clearCutup.title	清除切碎线	เส้นการทำลายเอกสารที่ชัดเจน
ribbon.startPoints.title	起点	ตำแหน่งเริ่มต้น
ribbon.startPoints.hints.title	手工修改切割起点的位置，引入线的角度和长度。	ปรับตำแหน่งเริ่มต้น มุมและความยาวของลีดอินด้วยตนเอง
ribbon.startPoints.hints.title.0	在图形上单击修改引入线的位置，不修改角度和长度；	คลิกบนกราฟิกเพื่อแก้ไขตำแหน่งของลีดอินโดยไม่ต้องเปลี่ยนมุมและความยาว
ribbon.startPoints.hints.title.2	或者，先在图形外单击，再在图形上单击，画一条直线引入线。	หรือคลิกนอกกราฟิกก่อน จากนั้นจึงคลิกบนกราฟิกเพื่อวาดเส้นตรงเป็นลีดอิน
ribbon.stopPoints.title	停靠	จุดอ้างอิงศูนย์
ribbon.compensation.title	补偿	ค่าชดเชย
ribbon.positiveCut.title	阳切	ภายนอก
ribbon.negativeCut.title	阴切	ภายใน
ribbon.circleCut.title	环切	การตัดแบบวงแหวน
ribbon.miconConnect.title	微连	MicroJoint
ribbon.manualMj.title	手动微连	MicroJoint ด้วยตนเอง
ribbon.autoMicon.title	自动微连	MicroJoint อัตโนมัติ
ribbon.explodeMicon.title	炸开微连	MicroJoint ของการระเบิด
ribbon.clearMicon.title	清除微连	ล้าง MicroJoint
ribbon.reverse.title	反向	กลับทิศทาง
ribbon.cw.title	顺时针	CW
ribbon.ccw.title	逆时针	CCW
ribbon.closure.title	封口	ซีล
ribbon.LeadSealGap.title	缺口	ช่องว่าง

Key	Chinese (Simplified)	Thai
ribbon.simulateSpeed.plus	加快速度	ขึ้น
ribbon.simulateSpeed.title	模拟速度	ความเร็วการจำลอง
ribbon.singleAutomation.title	单机自动流程	การทำงานอัตโนมัติแบบสแตนด์อโลน
ribbon.size.title	尺寸	ขนาด
ribbon.sort.title	排序	เรียงลำดับ
ribbon.sortBackward.title	向后	ถอยหลัง
ribbon.sortFirst.title	最前	อันดับแรก
ribbon.sortForward.title	向前	เดินหน้า
ribbon.sortLast.title	最后	ครั้งล่าสุด
ribbon.sortNext.title	下个	ถัดไป
ribbon.sortPrev.title	上个	ก่อนหน้า
ribbon.stabilitytest.title	拷机测试	การทดสอบการเบิร์นอิน
ribbon.startFrom.title	从此排序	เรียงลำดับจากที่นี่
ribbon.startPoints.hints.title	手工修改切割起点的位置，引入线的角度和长度。	ปรับตำแหน่งเริ่มต้น มุมและความยาวของลีดอินด้วยตนเอง
ribbon.startPoints.hints.title.0	在图形上单击修改引入线的位置，不修改角度和长度；	คลิกบนกราฟิกเพื่อแก้ไขตำแหน่งของลีดอินโดยไม่ต้องเปลี่ยนมุมและความยาว
ribbon.startPoints.hints.title.2	或者，先在图形外单击，再在图形上单击，画一条直线引入线。	หรือคลิกนอกกราฟิกก่อน จากนั้นจึงคลิกบนกราฟิกเพื่อวาดเส้นตรงเป็นลีดอิน
ribbon.startPoints.title	起点	ตำแหน่งเริ่มต้น
ribbon.startSort.title	开始排序	เริ่มการเรียงลำดับ
ribbon.stationSetting.title	工位详细设置	การตั้งค่าสถานีเพิ่มเติม
ribbon.stop.title	停止	หยุด
ribbon.stopPoints.title	停靠	จุดอ้างอิงศูนย์
ribbon.strokeMeasure.title	行程测量	การวัดการเดินทาง
ribbon.tab1.JWKmachining	加工	ตัด
ribbon.tab1.PLC	PLC	PLC
ribbon.tab1.coil	卷料	วัสดุม้วน
ribbon.tab1.common	常用功能	ทั่วไป
ribbon.tab1.custom	双击修改自定义名称	กำหนดเอง
ribbon.tab1.debug	调试	ดีบัก
ribbon.tab1.diagnose	诊断	การวินิจฉัย
ribbon.tab1.draw	绘图	วาด

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 70 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
上		*HypCut Revo软件术语库
引入线		*HypCut Revo软件术语库
直线		*HypCut软件术语库
直线		*HypCut Revo软件术语库

String information

Key

ribbon.startPoints.hints.title.2

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

9 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

9 months ago

Translation file

public/languages/th.json, string 2358